トランクス
友人同士の男女二人は、温泉旅行に行く連絡をLINEでしていました。
ですが、仲が良いふたりの会話がある一言でおかしな方向に行ってしまうのです。
男性が「トランクス持ってる?」と聞いたことで、何やら怪しい雰囲気になっていきます。
トランクスとは男性の下着で、女性には関係ないはずです。
それを必要なものと決めつけて、なければ貸してあげると言い出します。
男性にしてみれば親切心で言っているのですが、何か変ですね。
打ち間違え
LINEのトークはまだ続きます。
「旅行といったらって感じしない?楽だし」
「そんな常識しらねえよ」
2人の話はなんだかかみ合いません。
親切心から出た男性のトークがだんだん女性をイライラさせます。
あわや喧嘩が勃発かと思った時に誤解が解けました。
どうやら男性は、『トランク』を「トランクス」と打ち間違えていたようです。
旅行に行くのにトランクを貸してあげようと思ったのですね。
結果は、ミスに気づいてふたりは仲の良さを取り戻したようですが、
打ち間違えには気をつけたいものですね。
簡単なコミュニケーションツールだからこそ、
より相手に正確に伝えるようにしないと大変な間違いが生じてしまうかもしれません。
笑っていられるうちはまだ良いのですが、深刻な事態になったら大変なことですね。
打ち間違えやどっちにも取れる言い回しなど、あやふやなトークには気をつけましょう。
出典:Twitter
【関連記事】
*ヤマト運輸のLINEに猫語でメッセージを送ってみた結果、ニャンと・・・!
*母の送るLINEがあまりにも巧みで怖い…門限を守れなかった娘にお・し・お・き・よ
*初めてのスマホに慣れない母からLINEで夕飯の連絡→絶対に電車の中で読んではいけない爆笑内容はこちら!(笑)
*動物園に掲載された動物たちのLINE風の会話に腹筋がよじれて最後まで見てしまう!
*妹よ、普通に頼んでおくれ…!「ハムスターにご飯あげて」で済むはずのLINEがおもしろ面倒くさいことに(笑)