日本語で「つづく」と書かれた『つづくTシャツ』がタイで流行っている理由とは？

 

タイで流行する理由

タイで流行っている『つづくTシャツ』。

現地の人によると、

「ドラえもんや一休さん、ちびまるこちゃんといった日本のアニメを見ていると毎回最後に必ず出てくる文字だから。みんなどんな意味なのかまでは分かっていないです。」とのこと。

日本で作られたアニメが、タイにこういった形で思わぬ流行を巻き起こしていたのは意外の一言です。

屋台の人も「つづく」Tシャツを着こなしています。

なんだかこのTシャツが段々とカッコ良く思えてきました。

日本人が英字のTシャツを、意味も分からないまま着るのと同じですね。

Tシャツだけにとどまらず、タンクトップにも「つづく」の文字が大きく入っています。

『たけしTシャツ』？

「つづく」という日本語があちこちで使われていることが分かりました。

しかしそれだけではなく、他にも使われている日本語があったのです。

なんと「たけし」という言葉が使われています。

ドラえもんに出てくるジャイアン(剛田武)からきているのでしょうか？

母親が「たけし！」と叱りつけているシーンが印象に残っているのかもしれません。

「たけし」は今や、カッコいいブランドとして認識されているようです。

タイ人のセンスに首を傾げる所はあるものの、日本語ロゴが人気沸騰中であることは確かです。

日本アニメは、タイの文化にまで大きな影響を与えていたのですね。

気に入ったらいいね！してね♪

【関連記事】

＊2人で揃えるとセンス抜群なペアTシャツ5選！素敵なペアルックにほっこり・・・

＊ロバート秋山プロデュースによる『体モノマネTシャツ』がついに発売決定！これであなたも梅宮辰夫に大変身！？

＊『ただいまカップヌードルを食べてる最中』風なTシャツが秀逸！公式Twitterで「いいね！」が多かったら正式に作るかも！？

＊父親の、子供が昔使っていた懐かしい筆箱の再利用方法が素晴らしいと話題に！

＊この人は胸が膨らんでいると思っている人々は騙されています！その秘密はこちら・・・

出典：Twitter/Twitter/Twitter/Twitter

1 2
RELATED POST